TSSC Sideways Logo Hombre Check Shirt - Blue

胸元に横向きタヌキのワッペンを付けたオンブレチェック柄のシャツになります。
柔らかい生地で、さらっと着やすい一枚。

1枚でも羽織りとしても使いやすい仕上がりにしました。
裾先に縫い付けたSPORTS CLUBピスネームのタヌキの頭には葉っぱが乗っています。

This is an hombre(Shadow) checkered shirt featuring a sideways-facing raccoon patch on the chest.
Made from soft fabric, it’s a comfortable, lightweight piece to wear.

It’s designed to be versatile—worn on its own or as a light outer layer.
The SPORTS CLUB label sewn onto the hem features a raccoon’s head topped with a leaf.

Translated with DeepL